Skip to content
Innovation awards 2026 blooloop Becoming Marilyn Monroe The Storytelling Company

Tornar-se Marilyn Monroe

Innovation awards 2026 blooloop Becoming Marilyn Monroe The Storytelling Company

Tornar-se Marilyn Monroe

A Empresa de Narração de Histórias

A maioria das exposições sobre uma estrela de cinema coloca a estrela na parede. Esta, por sua vez, coloca o visitante no interior da máquina que a criou.

A PREMISS

«Becoming Marilyn Monroe» é um espetáculo cultural itinerante, produzido em colaboração com a The Estate of Marilyn Monroe LLC e dirigido por Mitch Sebastian. A sua estreia mundial teve lugar na Lichthalle MAAG, em Zurique, a 27 de março de 2026, no ano em que ela teria completado cem anos.

The Storytelling Company logo

O logótipo da The Storytelling Company

A Empresa de Narração de Histórias

Todo o espaço funciona sob uma única ficção: um estúdio de Hollywood dos anos 50 que opera sob o nome de MARILYN MONROE PRODUCTIONS. Os funcionários são a equipa do estúdio, vestidos com macacões creme, com o logótipo do estúdio na lapela e o logótipo da exposição nas costas. As salas são os «departamentos» e o caminho para chegar até elas está marcado nas paredes. Câmaras, estúdios de gravação, luzes de tungsténio, cenários, adereços e mobiliário: nada disso é uma réplica, sendo tudo uma interpretação contemporânea do original. Não existe qualquer dispositivo que enquadre o visitante como um observador externo, porque o próprio edifício é o dispositivo de enquadramento.

Chamamos-lhe o modelo «working-set». A narrativa não é apresentada ao visitante. Ao visitante é atribuída uma posição no seio da mesma. Como a ficção reside na decoração e na equipa, e não numa única instalação central, o formato pode ser reconstruído na próxima cidade sem perder o que o faz funcionar.

A PERGUNTA

Innovation awards 2026 blooloop Becoming Marilyn Monroe The Storytelling Company

Tornar-se Marilyn Monroe

A Empresa de Narração de Histórias

O que foi preciso para se tornar a Marilyn? A exposição responde que foi mais trabalho do que glamour. Foram compiladas e produzidas 250 imagens, 116 painéis impressos e mais de 120 minutos de áudio para a estreia. Ao longo de 1 000 metros quadrados, paredes de projeção de oito metros, projeção mapeada, paisagens sonoras originais, adereços e iluminação colocam o visitante ao lado de Marilyn num dia de trabalho normal. O áudio dos auscultadores está disponível em alemão, francês e inglês, pelo que o percurso não segue um itinerário fixo e os visitantes podem avançar ao seu próprio ritmo.

QUATRO DEPARTAMENTOS

Recepção. Bilheteira, bengaleiro, restaurante, bar, loja de produtos oficiais, bar de champanhe, balcão de maquilhagem e estações interativas, além da apresentação da aplicação da exposição. A chegada é encenada como se fosse a chegada ao trabalho.

A sua história a preto e branco. Várias salas que guardam o registo histórico: material escrito e fotográfico em formato analógico, estações de RA e filmes. O departamento que guarda os factos e que, deliberadamente, se mantém discreto.

Espetáculo Principal. Um espetáculo multimédia imersivo no estúdio principal, o Digital Promenade Theatre. Projeções combinadas com uma paisagem sonora composta por música e diálogos em off, transportando o público da Fábrica Radioplane para os cenários de cinema, do Madison Square Garden à infância. Uma banda sonora original inspirada na música americana das décadas de 1940 e 1950. Longas passagens meditativas no seio da paisagem projetada, intercaladas com flashbacks concebidos para causar impacto.

Backlot. Um cenário pitoresco composto por salas interativas onde os visitantes participam no processo de realização de filmes, tendo como pano de fundo a própria experiência de Marilyn.

Innovation awards 2026 blooloop Becoming Marilyn Monroe The Storytelling Company

Tornar-se Marilyn Monroe

A Empresa de Narração de Histórias

O nome dela está na porta. O último quarto pertence a Norma Jeane. A ficção do estúdio foi concebida de forma a que o visitante chegue até lá depois de ter feito o trabalho, em vez de lhe ter sido contado.

«Na última sala, as pessoas já não olham para o ícone. Estão sentadas ao lado da Norma Jeane e algumas delas choram.» Luc Moser, Diretor de Novos Negócios, The Storytelling Company.

PORQUE É QUE ISTO SE ENQUADRA NA NARRAÇÃO DE HISTÓRIAS - CULTURA

Innovation awards 2026 blooloop Becoming Marilyn Monroe The Storytelling Company

Tornar-se Marilyn Monroe

A Empresa de Narração de Histórias

Esta categoria procura a tradução de uma história numa experiência envolvente para o visitante no espaço cultural. Marilyn Monroe é mais do que um ícone cultural. É uma história sobre transformação, coragem e o preço de ser quem se é, sem pedir desculpa. Contada através de objetos, essa história fica atrás de um vidro. Contada através de um estúdio em funcionamento, torna-se um processo no qual o visitante se encontra imerso, na ordem em que tudo aconteceu, com o equipamento à vista. Ninguém sai de lá depois de ter apenas observado uma vida. Saem depois de terem trabalhado um turno nessa vida.

Parceiros

Em parceria com a The Estate of Marilyn Monroe LLC

Direção e direção criativa: Mitch Sebastian
Produtores: Marc Routh, Simone Genatt (Broadway Asia)
Coprodutores: Bergamot Front Row Fund, Broadway Immersive Entertainment
Produtor do projeto: Rod Kaats
Organizadores em Zurique: Darko Soolfrank e MAAG Moments

Concebido pela flora&faunavisions, parte da The Storytelling Company
Design de produção, cenografia, audiovisual e técnico: The Storytelling Company
Diretor criativo de design: Sebastian Grebing
Diretor criativo de conceito: Ben Tritschler
Diretora de arte do espetáculo principal: Antonia Faye Böhme
Produtora executiva: Sixtine de Cidrac
Produtora criativa: Michaela Fragner
Diretora de estratégia: Leigh Sachwitz

Banda sonora: KLING KLANG KLONG
Fotografia: Andy Juchli

A Empresa de Narração de Histórias

Tornar-se Marilyn Monroe